Taia Translations

Taia Int d.o.o. Ljubljana
Startup

Taia Translations is a translation and localization management platform for companies that need flexible and scalable ways to translate multilingual content. The platform combines AI document translation with translation memory, terminology management, and optional professional human translation and revision.

 

Taia supports translation into 189+ languages and works with 65+ file types, including Word, PDF, PowerPoint, Excel, InDesign, and common software localization formats such as JSON and XLIFF. Entire documents are translated while preserving original formatting, eliminating manual copy-paste workflows and disconnected tools.

 

The platform can be used as a self-serve translation management system (TMS), allowing teams to translate content with AI, review and edit translations in-house, and reuse approved translations and terminology across projects. Translation memory and glossary data are automatically applied to new projects to improve consistency and reduce repetitive work over time.

 

For content that requires higher linguistic quality or additional capacity, Taia allows selected files to be upgraded to professional human translation or revision, delivered through ISO 17100-certified processes. Human-reviewed content is fed back into the system to support continuous quality improvement.

 

Taia is used by SaaS companies, e-commerce brands, manufacturing firms, and international organizations to translate software content, technical documentation, marketing materials, and legal texts, supporting both fully in-house localization workflows and hybrid setups that combine internal teams with external language experts.

Matija Kovac Co-Founder and CEO
Support Environments
  • Kovačnica
Market type
B2B B2G
Revenue in the year 2022
301k - 1 M
Izvedba: Mojdenar IT d.o.o.